Mjukvara och verktyg
Olika verktyg kan underlätta organisering, analys och dokumentation av data under forskningsprocessen. Ofta efterfrågas program för transkribering och översättning, referenshantering, kvalitativ analys eller organisering och uppmärkning av bilder. Vissa program är enkla att använda direkt, andra kräver mer tid att lära sig och det kan vara en faktor som avgör vilket program som är lämpligast i en viss studie. Det är också viktigt att undersöka vilka användningsvillkor som gäller för programmet, eventuella kostnader, vilka format som används, exportmöjligheter samt var data sparas. Det är i regel inte lämpligt att använda program där data sparas i moln.
Hitta verktyg
Anställda vid Lunds universitet kan söka fram program som ingår i universitetets campusavtal via Software Center (pc) eller Self Service (mac), alternativt via Programförmedlingen (https://program.ldc.lu.se/download). Notera att alla upphandlade program inte är lämpliga att använda i alla syften, vissa är exempelvis direkt olämpliga för behandling av känsliga personuppgifter.
Det finns även många fritt tillgängliga verktyg. Flera populära program som ofta används för forskning har öppen källkod och kan laddas ner och användas utan internetuppkoppling om så krävs.
- AI-baserad transkriberingstjänst vid HTs IT (se mer information nedan)
- EndNote – referenshanteringprogram, se mer information https://www.htbibl.lu.se/forskare/referenshanteringsprogram/
- NVivo – ett program för kvalitativ dataanalys (QDA), till exempel intervjuer. HT tillhandhåller inget stöd i att använda programmet, men vid ett par andra fakulteter finns viss möjlighet att delta i utbildningar.
- OpenRefine – verktyg för att städa data för att underlätta visualisering och analys, öppen programvara: https://openrefine.org/
- Tropy – underlättar beskrivning och organisering av bilder, öppen programvara: https://tropy.org/
- Voyant Tools – ett webbaserat verktyg för textanalys. https://voyant-tools.org/ Se även Voyant Server för nedladdningsbar version som möjliggör användning av verktyget utan internetuppkoppling: https://voyant-tools.org/docs/#!/guide/server
AI-baserad transkriberingstjänst vid IT-enheten
IT-enheten erbjuder en transkriberingstjänst med hjälp av mjukvaran Whisper AI. Med ett gränssnitt som är enkelt att använda transkriberas ljudfiler lokalt på en dator utan internetuppkoppling och erbjuder således en säker hantering av filer som innehåller personuppgifter eller annan skyddsvärd data.
Anställda vid HT som vill transkribera exempelvis intervjuer eller andra inspelningar är välkomna att kontakta IT-enheten och boka en tid. Ljudfilerna behöver medtas till IT:s frontdesk på LUX på en USB-sticka eller annan extern hårddisk och IT ger stöd i att använda programmet. Filerna lagras inte på datorn utan raderas automatiskt när transkriberingen är klar.
Programmet ger överlag goda resultat, men vissa fel kan förekomma, så visst efterarbete kan behövas. Det tar ca 15 minuter att transkribera en timmes inspelning. Programmet kan transkribera på 82 språk, men i nuläget endast översätta till engelska. Kontakta gärna IT-enheten för frågor!
Fakultetsstöd
Vid behov ett program som inte finns tillgängligt för närvarande, kontakta forskningsstöd med beskrivning av behov och önskemål så undersöker vi möjliga alternativ.
Humanistlaboratoriet
En universitetsgemensam forskningsinfrastruktur vid Humanistiska och teologiska fakulteterna som ger tillgång till olika typer av mätinstrument, metodkunskap rörande utrustning, e-vetenskapliga verktyg och material, samt kompetens runt datahantering. Humanistlaboratoriet erbjuder även flertalet kurser och grupphandledningar, se https://www.humlab.lu.se/sv/utbildning/.
IT-enheten
För frågor som rör inköp och användning av hårdvara eller installation av mjukvara eller liknande kontakta IT-enheten: it@ht.lu.se.